Llamamiento al gobierno cubano y al mundo! Call of freedom ! Appello al governo cubano e al Mondo!

Invitiamo tutte le persone e le istituzioni che difendono i diritti civili nel mondo e che vogliono contribuire a chiedere che il governo cubano:

• Liberi i prigionieri politici a Cuba.

• Abolisca il divieto per i cubani di uscire e rientrare nel proprio paese senza alcuna limitazione.
  

• Abolisca il divieto di accesso a Internet per i cubani.

Francesca - Muzungumalaika




Pedimos a todas las personas e instituciones defensoras de los derechos civiles en el mundo que contribuyan, y llamamos al gobierno cubano a:

• Liberar a los presos políticos en Cuba.

• Levantar las prohibiciones que impiden a los cubanos entrar (a) y salir de ssu pais.

• Levantar las prohibiciones de acceso a Internet para los cubanos.

Francesca - Muzungumalaika


On behalf of all the Cuban people, we demand these legitimate rights forsaken by the government:

• Freedom for all political prisoners.

• Freedom to enter and leave the country.

• Freedom to access the Internet.

Francesca - Muzungumalaika