Pages

martedì 10 marzo 2009

Mi amor por tì ... Eduardito!

10 March 2007
I remember the day of the pregnancy test .... this news caused a cold silence in my family ... but not for me! Perhaps the response has been so glacial because all thought that was not the time ... (your little brother was only six months) but not for me!
I remember the wait and the strong hope that you, little creature, could born a mixed blood little female, who knows how pretty you could come out!
But you just take joke of me! The doctor said "Lady: do you want to know the sex?" At the beginning of the fourth month your penis was well visible .... at the very first moment, I remember quite clearly, I was so disappointed and I cried a lot, then I had guilty fellings ... but only for a short moment .. . and from that moment, after the initial disappointment, I began to feel love while you were growing inside me, little by little. I was waiting for the hour to come, imagine while giving you my milk, but especially for have that personal relationship that occours only between a child and a mother, establishing that special relationship that makes two people one person only ... and I could have seen you happy and safe in contact with my skin!
Two years has passed, you are growing up very quick, you become every day more and more cute and affectionate even if you have a quite good temper, tomboy!
I wish you a life full of sunshine ... happy birthday, my dear Edoardo!
Your mom!
10 marzo 2007
Mi ricordo il giorno del test di gravidanza ....alla notizia gelo generale ...ma non per me! Forse la reazione è stata così glaciale perché tutti pensavano che non era ancora il momento... (il tuo fratellino aveva solo sei mesi) per me invece no!
Mi ricordo l'attesa e la forte speranza che fossi una femminuccia, mulattina, chissà che bellina che uscivi, ed invece no!
Mi hai fatto un bello scherzetto! Il dottore"Signora vuole sapere il sesso?", all'inizio del quarto mese il tuo pisellino era bello evidente ....la delusione ed i pianti, poi è subentrato il senso di colpa ...ma solo per un attimo ... e da quel momento, dopo la delusione iniziale, ho iniziato ad amarti e a sentirti crescere dentro di me, poco a poco, non vedevo l'ora di conoscerti e di vederti attaccato al mio petto, per darti da mangiare, chiaro, ma soprattutto per avere quel rapporto così personale che solo tra un figlio e una madre si può instaurare, quel rapporto speciale che fa di due persone una persona sola... e poterti vedere soddisfatto e al sicuro a contatto con la mia pelle!
Sono passati già due anni e stai crescendo sempre più, sempre più carino ed affettuoso (ogni scarrafone è bello a mamma suie!), però hai un bel caratterino...proprio prepotente!
Ti auguro una vita piena di sole ... buon compleanno!
La tua mamma!


10 marzo 2007
Me acuerdo el dìa que hice el test ...yo sentìa algo de extraño ... la noticia no fué la bienvenida ....pero no para mì, sino para los otros ... no era la hora ... (tu hermanito tenìa sòlo seis meses) pero no importa! Mi esperanza era que podìa tener una hembrita, para ver como salia una mulatica rrrrrica! Y tu me hiciste una broma, el doctor me dijo:" usted quiere saber el sexo?", porque al empezar del cuarto mes se podìa mirar... tu pinguita! Empezé a llorar tanta era las ganas de quererte hembra! Como tanto era el sentido de culpa ...pero ya .... desde aquel momento no veìa la hora de conocerte, de verte pegado a la teta no tanto para alimentarte (claro) sino para tenerte cerca de mì y verte bien contento y realizado. Esta particular relacciòn que une una madre con un hijo ....
Ya pasaron 2 anos, volaron, y te estas volviendo un hombrecito, siempre mas hermoso y carinoso, a parte de que tu tienes un caracter bien definido y prepotente. Te deseo una vida llena de sol y con pocas penas ... te quiero buen cumpleano Edo!
Tu mamà


12 commenti:

Yuya ha detto...

Che belle parole, non ti preocupare per la femmina, che arriverà jeje, in tanto questi 2, sono 2 amori. Credo che la vita ci da quel che sia giusto per ognuno di noi, o ci mette alla prova. Abbiamo questa fortuna di essere madre, ed è già tantissimo. (Pinguita) non si puo sentire, mi fa morire della rizata hahaha.

Anche questo è un bellissimo viaggio, e poi lungo per tutta la vita.

Auguri:)

Sofia ha detto...

Francesca, lindo el Edo y lindas las palabras que son de una gran sinceridad, que sólo una madre puede decir .. feliz compleanos de Edo y felicitaciones a los padres!

Beijos!*

Hernan Rodriguez ha detto...

No mi anogiare mai de dirti GRAZIE per farmi diventare PADRE.TI AMOOOOOOOOOOOOOOOO

Francesca Romana ALEGI ha detto...

Per Yuya:
si, hai proprio rsgione ... non credo di essere andata fuori tema parlando di uno dei miei due figli, è uno splendido viaggio che dura tutta la vita!
P.S.:quel termine mi è venuto spontaneo utilizzarlo, mica avrò fatto una brutta figura?

Per Sofia:
gracias por tus palabras, spero che anche te un giorno possa provare la gioia di essere madre, ma sei ancora molto giovane!
A presto

Per il mio amore Hernan:
il merito lo abbiamo tutti e due ... forse io meritavo te e tu me, chissà! Un abbraccio forte, papà, ti amooo!

Aguaya ha detto...

Lo mejor de esta vida para tu nin~o, para ustedes!!!!!!!
Con carin~o,
AB

Blessing Sunday Osuchukwu ha detto...

Che bel post! Tantissimi auguri a lui e a tutta la famiglia!

la signora in rosso ha detto...

Bambini bellissimi. Essere madre è l'esperienza più bella. Complimenti per la tua famiglia. Un bacione

Francesca Romana ALEGI ha detto...

Per Dagmar:
ciao: si es verdad.... ser madre es una experiencia ùnica y preciosa!
gracias

Per Blessing:
grazie di essere sempre presente nel dare un tuo pensiero ai miei post...come ho detto già l'essere madre è il più bel viaggio della vita!
un abbraccio

Per La Signora in Rosso:
grazie anche a te per seguirmi!

GaviotaZalas ha detto...

Ragazzi troppo belli i personali questi post, mi sono commossa!!! Tanti auguri di cuore a Eduardito e ai genitore...Saluti da Vicenza

Francesca Romana ALEGI ha detto...

grazie Gaviota, sono contenta di riuscire ad emozionare!
un abbraccio!

Francesca Romana ALEGI ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
[G@ttoGiallo] ha detto...

Omaggio anche alla mammola !